Boas-Vindas

Hoje inauguramos o blog, felizes por consolidar mais uma etapa do nosso projeto - canal Brasil - Europa; Europa-Brasil. Damos boas vindas a você que nos lê e contamos um pouco mais de nossa história.

Mais do que advogadas, somos pessoas em busca de superar os nossos limites para servir o próximo em suas angústias e preocupações. Sim, descobrimos que esta é uma das funções do advogado ao longo de nossas carreiras; e que a formação jurídica não pode ficar limitada aos dizeres do direito, sendo mesmo plena de valores.

E quais os valores de hoje em dia? O servir para fazer justiça, reparar injustiças ou buscar reparações é ainda a principal função do advogado? Como falar de justiça sem pensar na equidade, no multiculturalismo, na transnacionalidade, etc., etc. e etc. 

Estamos preparados, enquanto seres humanos, para exercer o nosso melhor e servir ao próximo em pleno momento de automação?

Essas questões nos levaram a unir os nossos esforços para tentar servir e ajudar você na sua questão. Valorizamos a interdisciplinaridade, o multiculturalismo e a transacionalidade. Afinal, nossas vidas são formadas por isto.

E neste espaço, pretendemos trazer algumas novidades jurídicas mundo afora. Mas também nos permitiremos compartilhar as nossas questões filosóficas, trazendo um pouco de nosso universo para todos. 

E, por fim, estamos à disposição como profissionais que atendem nas searas jurídicas tradicionais, mas também na prevenção e nos métodos alternativos de conflitos. 

Conte conosco.  

---

Welcome

Today we inaugurated the blog, happy to consolidate another stage of our project - Brazil-Europe channel; Europe-Brazil. We welcome you who are reading us and share a little more of our story. More than just lawyers, we are people seeking to overcome our limits to serve others in their anguish and concerns. Yes, we have discovered that this is one of the functions of a lawyer throughout our careers; and that legal training cannot be limited to the words of the law, being full of values instead.

And what are the values of today? Is serving to achieve justice, repair injustices, or seek reparations still the main function of a lawyer? How can we talk about justice without thinking about equity, multiculturalism, transnationality, etc., etc., and etc.? Are we prepared, as human beings, to do our best and serve others in a time of automation? These questions have led us to unite our efforts to try to serve and help you with your issues. We value interdisciplinarity, multiculturalism, and transnationality. After all, our lives are shaped by these.

In this space, we intend to bring some legal news from around the world. But we will also allow ourselves to share our philosophical questions, bringing a bit of our universe to everyone. And finally, we are available as professionals who operate in traditional legal fields, but also in prevention and alternative conflict resolution methods.

Count on us.